Гордон

[ahilaes]

В передаче Гордона про мат - особо ничего нового. Хотя программа приятная, как обычно.
Запомнилось:

- Что мы потеряем, сняв табу с обсценной лексики?
- Мы потеряем ярчайшую возможность выражения мысли ! Мы потеряем народное достояние.

- Один эвфемизм все мы знаем с детства. Это "Сивка-бурка, встань передо мной, как лист перед травой".
- И... чего?
- Да где вы видели, чтобы лист перед травой вставал по волшебству?

Это и для меня стало открытием.:-)))

Comments

[ex-volod681.livejournal.com]

Да, казалось бы, на поверхности лежит, но вложенное в детстве настолько своё, что о происхождении его и не приходит мысль задуматься. =) Я долго смеялся.