О всеобщей грамотности

[ahilaes]

"24-го марта в половине седьмого вечера спасателям сообщили, что в деревне Сойнасте волости Юленурме на улице Курепалу в открытый люк упала собака.
Спасатели вытащили щенка ретривера с глубины 2,5 метра и вернули животное хозяину.
Знак, установленный ранее около колодца, был незаметен, поэтому спасатели установили там новый хорошо заметный знак."
http://tartu.postimees.ee/3633571/kutsikas-kukkus-lahtisesse-kaevu

Теперь все деревенские собаки этот знак увидят, и не будут подходить к опасному месту.

Comments

[bimdusha.livejournal.com]

натыкаясь внезапно на эстонский текст испытываю некоторый шок. вроде понятно, а вроде и не очень.

[ahilaes.livejournal.com]

Финский язык в понимании эстонского мало помогает. И наоборот.:-)

[bimdusha.livejournal.com]

ага. и чем глубже погружение в финский тем менее понятен эстонский

было дело бухал месяц с немцами. без малейшего тезауруса. чуть английского отдельными словами. теперь, до момента идентификации языка, я понимаю немецкий. могу прочитать абзац на открывшейся странице или понять случайно услышанную фразу