Образчик имперского хамства

[ahilaes]

Вот такие руссо туристо посетили Таллинн:

Видео здесь:
http://www.reporter.ee/2010/03/06/vanalinnas-laiasid-end-meie-peremeesteks-pidavad-tiblad/
Заголовок (он же в названии ссылки) там чудесный.

Via sergeisergeich

Comments

[philtrius.livejournal.com]

Къ сожалѣнiю, безъ знанiя эстонскаго трудно понять хотя бы и заголовокъ.

[krups.livejournal.com]

Ну, примерно "В Старом городе чванилось русское быдло, считающее себя нашими хозяевами".

[nostalgie-ee.livejournal.com]

Если бы на машине были не российские, а израильские флаг и номер, и засветилась бы она в Москве, посчитал ли бы ты уместным употребление в заголовке слова "жид"?

[krups.livejournal.com]

Термины "жид" и "тибла", на мой взгляд, относятся к понятиям "еврей" и "русский" различным образом, имеют неодинаковые коннотации и разные сферы употpебления.
А если бы в Москву прибыла израильская машина с лозунгом типа "Вас удостоили посещением представители богоизбранной нации"... То я бы не осудил российские СМИ за использование непарламентских выражений.

[ex-lsdance25506.livejournal.com]

это, вообще-то, футбольных болельщиков фишка. с такими надписями ездят в чужой город за свою команду болеть, если первая игра на поле хозяев была выиграна.

http://community.livejournal.com/ru_football/5947631.html

[krups.livejournal.com]

Даа? Вроде, никаких таких футбольных событий в недавнее время не было и в ближайшем будущем не предвидится.
И что, футбольные фанаты с такими надписями круглый год разъезжают?
Может, это и впрямь фанаты (хотя на вид не похожи), решившие, что в Эстонию поехать с такой надписью будет очень концептуально.
Это дела не меняет.

[flasher-t.livejournal.com]

И что, возвращаются с целыми стёклами?

[ex-lsdance25506.livejournal.com]

не знаю. я, кстати, вспомнил, что когда сборная Эстонии по футболу в 2002, вроде, у России 2:1 выиграла, российские болельщики точно такой же баннер на трибунах разворачивали. так что это баян ))))

[kazak1971.livejournal.com]

Было - было:)
Это действительно лозунг фанатов.

[krups.livejournal.com]

Которому нашлось лучшее применение.

[plushkin-papa.livejournal.com]

ну нет щаз футбола, не сезон! а покуражиться хочется...

[emelja.livejournal.com]

вот так и рождаются мифы. в тот раз, если мне не изменяет память, те "болельщики" вместе со своим плакатом были удалены со стадиона. и хоть случай имел место быть на футбольном матче, ни где версии о "лозунге болельщиков" в 2002 году не прозвучало. даже на дельфи (хоть в то время он уже начал мутировать в то, чем сейчас является) оценка комментаторов была однозначна и созвучна заголовку так замечательно переведённому хозяином журнала :)
опять же и водитель джипа что-то мямлил, но о футболе даже не заикнулся

[kazak1971.livejournal.com]

Ну насколько я помню на стадтоне имела место еще и драка, где впервые отметилась мярулиполитцей.

[ex-lsdance25506.livejournal.com]

"Фанаты "Сибири" развернули баннер "Хозяева вернулись""

http://www.asfera.info/football/one-20.html

хозяин джипа буксовать начал конкретно. написать написал, а обосновать не сумел.

[malpa.livejournal.com]

Тошнотворно.

[krups.livejournal.com]

Да уж. Концепция привычна до тошноты: вы, холопы, тут без нас совсем от рук отбились.

[tur.livejournal.com]

с одной стороны невероятное УГ и обязательно найдутся местные дятлы, которые похвалят и поддержат этих деятелей, но с другой стороны - чё реагировать на всякую кОкашку?

на заборе написано х*й - давайте теперь искать глубинный смысл этого послания :)

[krups.livejournal.com]

Эээ... Мой опыт общения с жителями России показывает, что такое отношение с их стороны совершенно типично. Так что это не "всякая какашка", а символ чаяний соседнего народа. Народная дипломатия в действии.

[riidekast.livejournal.com]

Интересно, как ЭТО пропустили на границе.

[krups.livejournal.com]

Так граница, пожалуй, запретить к провозу такую надпись не может.:-) Формально ничего противозаконного. У нас свобода слова.
А может, туристы уже тут это дело наклеили.

[plushkin-papa.livejournal.com]

номера московские, не питерские. Издалека приехали))

[nostalgie-ee.livejournal.com]

IMHO самой здравым была бы такая реакция: через границу пропустить, за надпись - не наказывать, но при малейшем нарушении ПДД спуску не дать ;) К любителям георгиевских ленточек это тоже относится.

[stasss.livejournal.com]

Ну, вот это, по-моему, как раз странная реакция - ПДД и их трактовка должны быть едины и одинаковы для всех, на то они и Правила.
Я бы на месте пограничников провокационно спросил бы "что имеется в виду?". Типа из заботы - мол, понимаете ли вы, что у нас вашу невинную надпись могут неадекватно воспринять? А вот если бы на это последовала соответствующая имперская реакция, то это уже вполне повод не впустить; я думаю, пункт в пограничных правилах найти было бы можно.

[nostalgie-ee.livejournal.com]

ПДД и их трактовка должны быть едины и одинаковы для всех, на то они и Правила.

Во-первых, как показывают наблюдения (не только мои), обладателей георгиевских ленточек характеризует в среднем более агрессивный стиль вождения. Во-вторых, подобной "наглядной агитацией", которая заведомо неприятна большинству других водителей Эстонии, они отвлекают внимание, вызывают нервозность и тем самым негативно влияют на дорожную ситуацию. В протоколе об этом писать необязательно, но в уме держать полезно.

[stasss.livejournal.com]

Я полностью согласен с идеей и разделяю отношение. И мне тоже стилистически не нравится, как ездит по Эстонии среднестатистический обладатель этой самой ленточки. Но закон есть закон, и "агрессивный стиль вождения" (до определенных пределов, разумеется) - еще не нарушение. Именно поэтому и предложил альтернативный вариант.
А в уме держать полезно многое, это факт:-)

[krups.livejournal.com]

Да пусть ездят. Такая наглядная агитация даже полезна. Чтоб карась не дремал.

[stasss.livejournal.com]

Оно, может, и полезно, да уж больно противно.

[kazak1971.livejournal.com]

Фигню несем:)
У нас и так спуску не дают всем поголовно, правила то они для всех.