И мои три цента

[ahilaes]

Всех с наступившим. (Ну, наступил, а топтаться зачем?)

Вчера зашел в первый раз после НГ в магазин. Испытал приступ сюрреализма.
Ниччо не понятно - что сколько стоит; а это много или мало. Пока в голове заново не сложится "карта цен", посещение лабазов будет травматично для психики.
Надо постараться вспомнить свое восприятие магазинных цен в 80-е годы. Должно выработаться слегка похожее ощущение. Ну, вареная колбаса стоит, положим, не 2.20, а ближе к четырем. Зато водка примерно те же 5.30.:-)

Скинул в кассе свои оставшиеся наличные кроны, получил сдачу 3 цента. Это первые (и пока единственные) новые эстонские деньги, которые я держал в руках.
Вполне пристойные центы, хотя выбран не лучший из дизайнерских проектов.

Кстати - не прошло и восемнадцати лет, как нарвитяне в массе своей наконец-то научились произносить "сенты". Через "с", а не через "ц". Им это стоило серьезных душевных мук. И вот тут опять нужно переучиваться. Да шо ж такоэ.

Comments

[flasher-t.livejournal.com]

По-эстонски они и остаются сентами, кстати. Так что нарвитяне будут говорить "Таллин", но "сенты". Ха.

А на ценниках специально до июля пишутся малым шрифтом цены и в кронах тоже.

[hollandrat.livejournal.com]

А где на дизайн можно взглянуть?

в яндексе...

[i-crust.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8B_%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE_%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8

[i-crust.livejournal.com]

в рублях, поделенных на 100, считать привычнее и интереснее:))
хорошая колбаса - как раз от 2:20 до 2:90 (мне привычнее говорить северными ценами на 10 коп. дороже) , а за цену сервелата в советские 4:60 приобретается приличная копченая или посредственная сырокопченая.
мясо чуть дороже 2:00 - 2:10, зато вырезка даже дешевле 3:70.
яйца - сейчас практически даром.
водка тоже даром, даже если вспоминать не позднебрежневские 5:30, а классические 4:12, то сейчас за 412 - две бутылки очень приличной или три так себе.
сыры практически не изменились в цене (2:70 - 3:10), а те, что сейчас дороже, тогда просто не продавались.
рыба (мороженая) дороже, зато консервы - дешевле, и намного. даже шпроты.
две копейки за телефон-автомат вполне соответствуют 2-3 минутам разговора по мобильному за 2 рубля.
общественный транспорт и газеты - дороги безобразно.
электрички подорожали, междугородние автобусы подешевели.
хлеб, как ни странно, плюс-минус на уровне СССР.

Re: в яндексе...

[hollandrat.livejournal.com]

И всё?! Не густо.

[krups.livejournal.com]

Лучше тут (глупостей хоть не пишут):
http://euro.eesti.ee/EU/Prod/Euroveeb/application/controllers/handleSessions.jsp?lang=ru&oid=8645

Re: в яндексе...

[krups.livejournal.com]

Эээ...
Не густо чего?

[svinkina.livejournal.com]

Крупсян, желаю Вам оставаться таким же милым в наступившем году, как и в ушедшем! ХРЮ

[krups.livejournal.com]

>По-эстонски они и остаются сентами

Вопрос интересный. Надо будет в новостях обратить внимание, как диктор произносит.

>А на ценниках специально до июля пишутся малым шрифтом цены и в кронах тоже.

Так-то оно так, но если не заставлять себя вкуривать именно новую размерность, то так к ней и не привыкнешь (до осени).

Re: в яндексе...

[hollandrat.livejournal.com]

Не густо дизайн, я имею в виду.

[krups.livejournal.com]

В рублях, поделенных на 100, цены воспринимаются и впрямь неплохо, я замечал.
В России.
:-)

И мне тоже вообще-то привычнее цены "третьего пояса". Я посевернее Вас в те годы обитал.;-)

[krups.livejournal.com]

Спасибо! И Вам того же!:-)

Re: в яндексе...

[krups.livejournal.com]

Ну да, вот и я говорю. Скучновато.

[stasss.livejournal.com]

Говорю, как врач: по-русски "цент", по-эстонски "сент". Тупо перевод:-)

[krups.livejournal.com]

Да, вы оба правы. И впрямь "eurosent".
Темен есмь.

Однако, для русскоязычного населения произношение "центы" нынче легитимизировано надписью на монете. Не придерешься.

Re: в яндексе...

[i-crust.livejournal.com]

а что, у других стран есть другие номиналы?:О

[i-crust.livejournal.com]

посевернее - это где?:)

Re: в яндексе...

[i-crust.livejournal.com]

а, теперь понял:)
ну, все еще впереди:)

[krups.livejournal.com]

Апатиты.

[stasss.livejournal.com]

Ну вот и славно. Я, кстати, всегда тяготел к произношению "цент", именно что мотивирую внутренне тем, что в эстонском языке нет ни литеры "с", ни фонемы "ц", а, следовательно, "сенты" скорее от безысходности. Это вам не Таллинн!
В конце концов, сотая часть американсокго доллара по-русски тоже пишется и произносится "цент".

[i-crust.livejournal.com]

А, да, я забыл!!!
Гм, то есть Апатиты посевернее Апатит?:)))

[krups.livejournal.com]

Кхе... Я Вас ассоциировал с Петрозаводском.
Посмотрел профиль. Ага.
Вы в Апатитах только год смогли выдержать! А я в общей сложности 20 лет там кантовался.
:-)

Однако, как много встречается в Сети людей, связанных с Апатитами...

[krups.livejournal.com]

Все мы ищем себе оправданий!:-)

!

[stasss.livejournal.com]

в данном случае я не ищу оправданий, а даю профессиональное объяснение;-)

[i-crust.livejournal.com]

ну, суммарно я там был год у бабушки в 4 года, полгода в 1 классе + почти каждый год почти всё лето:)))
ну и 2 года в Кандалакше в армии.
А с Апатитами да - мобильный молодой город, неудивительно, что многие там бывали-живали.
У меня в Питере даже бывший коллега есть - Виктор Крупский, тоже оттуда же:) - но мы вроде уже выясняли, что вы не родственники...